life in progress
Kika, 1 mesiac

Nemôžem ani žmurkať, lebo to zmeškám

Kika: 1 mesiac, 5 mesiacov … a včera (hojdačku už nemáme)           Kubko: 1 mesiac, 3 a pol mesiaca, 4 a pol mesiaca (dnes)          PS1 To, že Kika je na všetkých troch fotkách v pásikavom, je náhoda. PS2 Kubo v tých červených kraťasoch a bielom tričku vyzerá neodolateľne (…aj keď to trochu pripomína cvičebný úbor…

ďalej...

Tretia osoba

zdroj Nie, toto nebude o žiadnom manželskom trojuholníku, ale o tom že Kika stále rozpráva ako Vinnetou (“Můj bílý bratr má pravdu…”). V jej podaní: … mama Kike pomôže toto otvoriť… Kika si prosí hrozienko ham… túto Kiku ideme teraz okúpať… Môžeme si za to sami, lebo keď začínala rozprávať, tak sme zistili, že zámená ja a ty, moje a…

ďalej...

Cestoviny so špenátom a mletým mäsom

Toto jedlo je jedno z tých, ktoré lepšie chutia, ako vyzerajú. 1 balenie cestovín 450g mletého hovädzieho mäsa 3 strúčiky cesnaku 1 konzerva paradajkovej omáčky 1 konzerva nakrájaných paradajok (fire roasted diced tomatoes) alebo 3 čerstvé nakrájané paradajky 1 hovädzí bujón 1 a 1/2 čajovej lyžičky talianskeho korenia (bazalka+majoránka+tymián+oregano+rozmarín) 1/4 čajovej lyžičky soli 1/4 čajovej lyžičky čierneho korenia aspoň dve…

ďalej...
Tiger z lega

Bronx Zoo

Zopár komentárov, veľa obrázkov. parkoviská na kočíky – pri pavilónoch a atrakciách, kam sa nedalo ísť s kočíkmi, mali parkoviská. Bolo to celkom vtipné. Keď sme tam zaparkovali, Kubo sa viezol v nosiči. lego – majú tam teraz už tretí (posledný) mesiac aj zvieratá postavené z lega. Niekto sa poriadne vyhral. A asi tam tie kocky boli prilepené, lebo úspešne…

ďalej...

Najlepšie spomienky z detstva

Sú dni, keď večer zistím, že som sa s Kikou takmer vôbec nehrala. Trochu sa hrala sama, trochu sme boli vonku, trochu obskakovala okolo mňa, keď som niečo robila (A “pomáhala”. Dva-a-štvrťročné deti vedia úžasne pomáhať, hlavne, keď majú pritom do činenia s múkou alebo s vodou alebo s kopou prádla alebo s metlou…). Zdá sa mi, že mama nemá…

ďalej...
Ninja seká mrkvu

Mrkvový koláč (Carrot Cake)

Nenechajte sa odradiť zvláštnou predstavou zeleniny v koláči – veď mrkva je koniec koncov sladká. Ak treba odporúčanie, tak vedzte, že toto je jeden z Kikiných najobľúbenejších. Recept je pôvodne od Táni (vďaka!), ale prešiel zopár úpravami (u nás ide viac na odbyt cesto ako krém). A ospravedlňujem sa za trochu kostrbatý preklad, predsalen tie suroviny a jednotky sú tu…

ďalej...

Víkendové surfovanie

ak toto nie je znásilnenie, tak to je nejaká nová vec, čo sa na znásilnenie tak veľmi podobá, že sa takmer nedajú rozlíšiť ako zabrániť tomu, aby novinári neprekrúcali vedecké objavy prečo sú fínske školy úspešné čo robiť so sexistickými inzerátmi a na záver ešte citát z knihy od Iny May Gaskin: Birth Matters (dvojzmyselný názov, ktorý znamená ‘Na pôrode…

ďalej...

Dokedy kojiť?

Včera, keď Kubo pil odo mňa mlieko, prišla Kika a začala si pýtať, že aj ona chce. Stalo sa to prvýkrát, odkedy sa pred štyrmi mesiacmi narodil a približne šesť mesiacov po tom, čo moje mlieko pila naposledy. A tak som si ju zobrala, nech skúsi. Ona otvorila ústa a čakala, čo sa bude diať. A nedialo sa nič, lebo…

ďalej...