life in progress

Pokojne môžem tehotnieť

Zahlásil mi dnes doktor na pravidelnej prehliadke. Vôbec sa nemám báť o ploché brucho, vraj mi dá vizitku na svoju bývalú pacientku, ktorá sa špecializuje na cvičenia s tehotnými a potehotnými dámami. Odchádzala som začudovaná. Raz za čas sa patrí ísť na kontrolu a keďže tu nepoznám zatiaľ nikoho natoľko dobre, aby som si pýtala referencie tohto druhu, spoľahla som…

ďalej...
NY

Ako je to so snehom

Musím vyvrátiť klebety. Keď Jojka v správach povie, že v Amerike dosť sneží, Markíza to upresní, že v New Yorku miestami napadli tri metre a niekto zo Slovenska sa ma potom spýta, že či už sme zasypaní, tak sa mu zdá trochu divné, keď poviem, že nie. Ale… Pozrite sa na to takto. Štát New York je rozlohou veľký ako…

ďalej...
Hala

Harlem Globetrotters

Hneď na úvod veľká vďaka Kike a Feldovi, od ktorých sme dostali lístky. Sme vďační aj za to, že sme sedeli síce nízko, ale nie úplne pri hracej ploche, lebo tam diváci skončili mokrí. Bola to viac show ako basket a treba uznať, že show naozaj spravili. Mišo mi vysvetlil, prečo americké športy – futbal, basketbal, baseball – majú toľko…

ďalej...
Maska

Fantóm opery

In sleep he sang to me, in dreams he came, the voice which calls to me and speaks my name, and do I dream again? For now I find, the Phantom of the opera is there, inside my mind… Toto som si pospevovala včera cestou v metre a Mišo ešte dnes pol dňa. Asi sa nám fantóm naozaj dostal do…

ďalej...
Zamrznuté jazero

Lunárny nový rok

Počasie tomu síce nenasvedčuje, ale predsalen niekde v New Yorku dozrievajú mandarinky a kvitnú orchidee. Zrejme vás neprekvapí, keď poviem, že v botanickej záhrade. Pôvodne sme si mysleli, že si ju pôjdeme obzrieť niekedy v apríli, lebo je známa japonským festivalom kvitnúcich čerešní, ale keď sme zistili, že v nej Číňania, Kórejci a Vietnamci oslavujú lunárny nový rok (jarný festival),…

ďalej...
Michigan

Gospelová súťaž

Náš prvý pokus vypočuť si naživo gospel nedopadol veľmi úspešne. Vybrali sme sa do Gospel Chapel (v Hobokene), ale vysvitlo, že daný kostol síce zbor má, ale s gospelom nemá spoločné nič okrem mena. Preto nás veľmi potešilo, keď sme zistili, že vo World Financial Center sa bude konať súťaž gospelových zborov. Prišli sme až okolo obeda, takže sme zmeškali…

ďalej...
Semafór

Čo treba a čo netreba na americký vodičák

Tak už som zase raz americký vodič. Zase raz znamená, že po vodičáku z Colorada (mojom prvom vôbec) som tentokrát dostala vodičák v New Jersey. Čo som naň potrebovala? Vedieť šoférovať teda nie. Vodičák v Amerike je akási obdoba nášho občianskeho preukazu. Je to vodičák, čo si od vás v obchode vypýtajú, aby si overili, že naozaj máte 21 a…

ďalej...
Oči

Modelingom sa neuživím

Čo spravíte, keď dostanete takúto ponuku? 350 dolárov a zaujímavú zmenu účesu za deň a pol Vášho času. Poviem Vám, čo som spravila ja. Išla som na casting vlasových modeliek. Žena v domácnosti predsa takto ľahko dostupné peniaze a zmenu neodmieta. Navyše to, že sa jednalo o vlasové štúdio Wella na prízemí Rockefellerovej budovy bolo akou-takou zárukou, že sa nejedná…

ďalej...